Chichicastenango
29 janvier 2019, par ,
Le sufffixe tenango qu’on trouve dans de nombreux toponymes des hauts plateaux guatémaltèques signifie "lieu où l’on trouve". Chichicastenango est ainsi le "lieu où l’on trouve des orties".
La ville se trouve à 1950 mètres d’altitude, dans un secteur peuplé par les Quichés, une des 23 populations mayas recensées au Guatémala.
Au marché
La ville est célèbre pour son marché d’importance régionale.
-
-
-
-
Le marché se tient jusqu’au pied des escaliers (...)
Sur les marches de l’église Saint-Thomas
L’église est édifiée sur une plateforme précolombienne et les escaliers, qui menaient autrefois à un temple maya, sont encore un lieu de rassemblement et de vénération.
- Les escaliers sont les degrés d’une plateforme précolombienne
Nous assistons de loin à une cérémonie syncrétique des rituels maya et chrétien, la procession d’une statue accompagnée par des musiciens.
